Bonjour à toutes et tous,

Le 18 juin prochain aura lieu la Course des Héros près de Paris !

Voici le lien pour mieux comprendre le but de cette course : https://www.coursedesheros.com/

Celle-ci permet de mobiliser des fonds pour des associations, qui viennent en aide, notamment aux personnes en situation de handicap.

Emma, comme vous le savez surement, est depuis octobre dernier, accueillie dans une structure qui s’appelle l’IES Envoludia. Voici le lien vers cette structure : Structure Emma

Cet établissement accueille une 20aine de petits copains et copines en situation de polyhandicap. Les professionnels de l’IES font un travail remarquable pour Emma et les autres enfants extraordinaires; ils aident tous les jours les enfants, à apprendre petit à petit à se débrouiller comme des grands.

Sans cette structure, Alice ou moi-même, aurions simplement dû arrêter de travailler pour aider Emma dans sa vie quotidienne, car il existe très peu d’alternative quand on a 5 ans, en situation de handicap, épileptique, et qu’on ne sait ni marcher ni parler.

Alors pourquoi ce message, pourquoi vous solliciter ?

Très objectivement, cette structure a besoin d’aide, de fonds, de soutien pour…continuer à aider des enfants comme Emma.

Pour soutenir ENVOLUDIA qui fait un travail crucial, on a donc décidé, de collecter des fonds pour financer leurs actions. Pour aider Emma, et ses petits copains et copines, je vous suggère de faire un don à ENVOLUDIA ou de faire la promotion de notre initiative. Les dons sont reversés par Alvarum (organisme de collecte) à Envoludia. C'est un moyen très facile, 100% sécurisé et le don peut-être défiscalisé.

Vous pouvez aussi, si vous êtes disponibles ce week-end-là, venir courir ou marcher, pendant cet événement ô combien important à nos yeux, en plus dans le cadre magnifique du Domaine Nationale de Saint Cloud.

Merci infiniment pour votre soutien!

Alice & Yvan
 
---

English version

Hello all,

On June the 18th of 2023, the “Course des Héros” will take place near Paris!

Here is the link to understand better the goal of this race: https://www.coursedesheros.com/

This race makes possible to gather funds for associations, targeting in particular people with disabilities.

Emma, as you probably know, has been hosted in a structure called IES Envoludia since last October. Here is the link to this structure: Structure Emma .

This establishment welcomes around 20 young boys and girls with multiple disabilities. The professionals at IES do an amazing job for Emma and the other extraordinary kids; they help the children every day, to learn little by little to manage like grown-ups.

Without this structure, Alice or I would have simply had, to stop working to help Emma in her daily life, because there is very little alternative when you are 5 years old, disabled, epileptic, and you neither cannot walk nor speak.

So why this message?

Very objectively, this structure needs help, funds, support to…continue to help children like Emma.

To support ENVOLUDIA, which does crucial work, we therefore decided to raise funds to finance their actions. To help Emma, and her friends, I suggest you donate to ENVOLUDIA or promote our initiative. Donations are transferred by Alvarum (collection organization) to Envoludia. It's a very easy way, 100% secure.

You can also, if you are available that weekend, come run or walk, during this oh so important event in our eyes, in addition in the magnificent setting of the Domaine Nationale de Saint Cloud.

Thank you very much for your support!

Alice & Yvan